Chamolè. Из Пилы в Шамоле.
 
главная страница сайта про Аосту Aosta trip site
Главная страница сайта про Аосту.
Aosta trip site head page.
 
Поиск по сайту. Ricerca.
Recherche. Search in Aosta website.



Author e-mail автора
Автор Author autore
АВТОР AUTORE AUTHOR
карта сайта sitemap site map
милан-аоста на поездах milan-aosta trains trip
from Aosta to Milan by bus
из Аосты в Милан автобусом
Aosta Асота
Pila Пила
шамоле горные велосипедные трассы
Конь и Валнонтей Cogne et Valnontey
 
 
Flag Counter
 
STREET FASHION IN AOSTA.
AOSTA MODA DI STRADA.
УЛИЧНАЯ МОДА В АОСТЕ.
street fashion in aosta aosta moda di strada уличная мода в аосте
 
Alfabeto italiano Italian alphabet итальянский алфавит
 
 

Шамоле, Коммуны Грессан и Шарвансо. Chamolè (Gressan, Charvensod).

Шамоле, Коммуны Грессан и Шарвансо, Автономная область Валле-д'Аоста, Италия.
Chamolè, Gressan and Charvensod comune. Aosta Valley, Autonomous region of Italy.

Высокогорная альпийская станция на высоте 2311 метров.
Chamolè - 2311 m s.l.m. Avviare percorso per mountain bike.
Chamolè alpine station 2311 m above sea level. Beginning mountain Biking trail.

Италия. Italia.
Italy. Italie.
Валле-д'Аоста. Valle d'Aosta. Aosta Valley. Vallée d'Aoste. Val d'Oûta. Aostatal.
Грессан. Gressan.
Grèssan.
Шарвансо. Charvensod.
Charvensôd.
Aosta расположение Аосты
Увеличить карту. Zoom map.
В этом городе не были ни разу. Отрывочные сведения об условиях отдыха и времяпровождения получили из Интернета.
Сведения о достопримечательностях - из форумов и Википедии.

Придумали предварительный план перемещений в путешествии.
  1. Поездка под Монбланом во французский город Шамони (Chamonix-Mont-Blanc)
  2. Поездка на перевал Большой Сен-Бернар (Col du Grand-Saint-Bernard (fr), Colle del Gran San Bernardo (it))
Забронировали отель на Букинге и билеты на самолёт. Получили визы. Обошлись без услуг турагенств.

Читать полностью
«Как проехать от Милана до Аосты».

Почему Аоста? Perché mai Aosta? Why Aosta?

Посмотрели на карту и выбрали регион Италии, который расположен вблизи границ Франции и Швейцарии.

Looked at the map and chose the region of Italy, which is located near the borders of France and Switzerland.

Вдохновили на поездку в это место путешествия в Брегенц. Там тоже три страны соединяются в одном месте.

Три страны в одном месте! Three countries in one place! Tre paesi in un unico luogo!


Узнали про Пилу от хозяйки гостиницы. Сразу же решили поехать. Тем более, воспоминания о канатной дороге в Брегенце на гору Пфёндер, будили только хорошие эмоции.

Интересный факт - в 60-е годы XX века курорта не существовало. На его месте были пастбища.
In anni '60 del '900 era unicamente sede di alpeggi.


Пила выглядит как огромный природный балкон над городом Аоста, который соединен живописной асфальтированной дорогой длиной в 18 км и новой 8-местной гондоле (со скоростью 6 м. в секунду и почасовой мощностью 2400 человек / час ), что позволяет забыть о машине и достичь всего за 17 минут горнолыжных склонов.
Катание на лыжах. Пила предлагает прямой доступ к лыжным склонам от всех отелей и резиденций. 70 км ухоженных трасс на высоте от 1800 м до 2750 м от Couis, предлагая захватывающий 360 ° в диапазоне от Монблана в Гранд Комбен, Маттерхорн и Монте-Роза. 15 разного вида подъёмников общей мощностью 19 700 человек в час дают доступ к лыжным склонам весьма разнообразным.
480 пушек для искусственного снега, охватывающих 80% склонов, гарантируют снег в течение всей зимы.


Часть 1. Кресельный подъёмник Пила-Шамоле. Трассы для горного велосипеда.
La prima parte. Pila - Chamolè. Seggiovia. Percorso per mountain bike.
Première partie. Télésiège De Pila à Chamolè. Sentiers de vélo de montagne.
Part one. Pila - Chamolè Cable car. Detachable chairlift. From 1765 m to 2309 m above sea level.

Хорошие условия для катания горных велосипедистов.

Кресельный подъёмник в Альпах. Вид на рассу горных велосипедистов Шамоле-Пила.
Seggiovia Pila - Chamolè.
Pila - Chamolè detachable chairlift. Mountain bikers route general appearance.

Внимание! Если Вы собираетесь подняться на Пилу и Шамоле, то можно учесть наш опыт. Разница в температурах в Аосте и на Пиле, а уж тем более на Шамоле, в одно и тоже время может достигать 10 и более градусов по Цельсию.
Например, 20 сентября 2014 в 8 утра в Аосте + 19°C, на Пиле + 9°C.
Даже если в Аосте жарко, всё равно рекомендуем взять с собой тёплые вещи - не помешают.
Поднимались на Пилу два раза. Первый раз - без тёплых вещей. Холодновато было...

To learn situation at first hand. The temperature difference in Aosta and Pila (and Chamolè) at the same time to make -10°C.
Don't forget to pack warm clothes!
Non dimenticate di mettere in valigia vestiti caldi!

our chamole fasebook page шамоле страница на фейсбук


Билеты на кресельный подъёмник из курорта Пила на Шамоле Biglietti aduito andata Adult single tickets Pila - Chamolè
Билеты на кресельный подъёмник из Пилы в Шамоле.

Seggiovia Pila (Valle d'Aosta) - Chamolè. Biglietti aduito. Andata.

Pila - Chamolè detachable chairlift tickets. Adult single.

Летние цены на билеты (2014 год). Summer ticket price (2014 year).

Pila - Chamolè. Пила - Шамоле.

  Adulti. Взрослый Junior Детский Child < 14 Junior Детский Child < 8
Andata (Туда. Only there.) € 7,00 € 5,00 gratuito*
бесплатно*
free*
       
Andata e ritorno (Туда и обратно. Return ticket.) € 9,00 € 6,50 gratuito*
бесплатно*
free*
       

* se accompagnato da un adulto pagante * в сопровождении взрослого * if accompanied by adult

Актуальные цены на билеты смотрите на сайте Пилы. Current prices for tickets, see the Pila website.


Субальпийский пояс. Sub-alpino. Subalpine zone.

В Альпах субальпийский пояс находится на высоте 1700—2200 м над уровнем моря.
La zona sub-alpina si trova ad un'altezza di 1700-2200 m sul livello del mare.
Subalpine zone in the Alps - 1700-2200 m asl.

Альпийский пояс. Clima alpino. Alpine climate zone.

В Альпах альпийский пояс находится на высоте 2200—3000 м над уровнем моря.
La zona Clima alpino si trova ad un'altezza di 2200-3000 m sul livello del mare.
Alpine zone in the Alps - 2200-3000 m asl.

Высокогорная альпийская станция на высоте 2311 метров 
High Alpine station at the height 2311 meters above sea level

Поездка на кресельном подъёмнике из Пилы на Шамоле.
Viaggio in Seggiovia Pila - Chamolè.
The Chamolè detachable chairlift ride.

Поездка на кресельном подъёмнике из Пилы на Шамоле The Chamolè detachable chairlift ride

Кресельный подъёмник Пила-Шамоле. Трасса горных велосипедистов под линией кресельного подъёмника.
La pista di mountain bike, che sotto la linea di una seggiovia.
Mountain bikers trail under the chairlift.

Трасса горных велосипедистов под линией кресельного подъёмника Mountain bikers trail under the chairlift

Крепление велосипеда к кресельному подъёмнику.
Montare Bike alla seggiovia.
MTB fastening to the chair lift.

Крепление велосипеда к кресельному подъёмнику MTB fastening to the chair lift
Пассажиры кресельного подъёмника из Шамоле. Направление - Пила.
Passeggeri su un seggiovia Chamolè-Pila.
Chamolè-Pila detachable chairlift passengers.

Пассажиры кресельного подъёмника из Шамоле Passeggeri su un seggiovia Chamolè-Pila detachable chairlift passengers

Альпийский пейзаж с высоты кресельного подъёмника Пила-Шамоле.
Paesaggio alpino dall'alto della seggiovia.
Alpine landscape view from the height of the chair lift.

 Альпийский пейзаж с высоты кресельного подъёмника Пила-Шамоле Alpine landscape view from the height of the chair lift

Опора канатной дороги. Кресельный подъёмник Пила - Шамоле.
Supporto seggiovia Pila - Chamolè.
A support for a cable way.

Опора канатной дороги support for a cable way

Вид на горных велосипедистов на альпийской трассе Шамоле с высоты кресельного подъёмника.

Вид на горного велосипедиста на альпийской трассе Шамоле с высоты кресельного подъёмника

Горный велосипедист на альпийской трассе. Mountain ciclista su alpino pista. Un cycliste de montagne sur la piste alpine.
Mountain biker on Alpine road.

горный велосипедист на альпийской трассе

Конечная станция кресельной канатной дороги Пила - Шамоле. Приезд горных велосипедистов.

Приезд горных велосипедистов
Конечная станция кресельного подъёмника Пила-Шамоле.
конечная станция кресельного подъёмника Пила-Шамоле

Кресельный подъёмник Пила - Шамоле. Конечная разворотная станция. Старт трассы горных велосипедистов. Хороший вид на Монблан. Штатив можно разместить на террасе кафе, так как Монблан всю дорогу в облаках. И ждать, когда Монблан откроется.
Seggiovia ad ammorsamento automatico Pila - Chamolè. Montare il treppiede sulla terrazza della caffetteria. Aspettare, quando si apre la vista sul Monte Bianco.
Pila (Gressan, Valle d'Aosta) - Chamolè detachable chairlift for mountain bikers. Reversing station. MTB trail start. Set the tripod on the café terrace. Wait, when you see views of Mont Blanc.


Часть 2. Рай для горных велосипедистов.
La seconda parte. Un paradiso per gli amanti della mountain bike.
Deuxième partie. Un paradis pour les cyclistes de montagne.
Part two. A Paradise for mountain bikers.

Горные велосипедисты перед стартом. Шамоле, Грессан.
La mountain bike prima della partenza.
Mountain bikers before the start.
Горные велосипедисты перед стартом La mountain bike prima della partenza Mountain bikers before the start

Экипировка горных велосипедистов. Allestimento mountain bike. Mountain biking equipment.

Экипировка горных велосипедистов Allestimento mountain bike Mountain biking equipment
 
горные байкеры на старте трассы Шамоле-Пила
 
Горные велосипедисты



Горные велосипедисты на трассе Шамоле. 2311 метров над уровнем моря.
Mountain bikers sul sentiero Chamolé. 2311 m s.l.m.
MTB bikers on the Chamolé route. 2311 m above sea level.

горная велосипедная трасса 2311 метров над уровнем моря

Часть 3. Рестораны Шамоле.
La parte terza. Ristoranti Di Chamolè.
La troisième partie. Restaurants À Chamolè.
Part three. The Restaurants Of Chamolè.

У Монблана только чай! Вид на Монблан. Ресторан La Baraka.
Chamolè. Veduta sui Monte Bianco. Solo il tè! Ristorante La Baraka.
Chamolè. A place with a view of the Mont Blanc. Only tea! La Baraka restaurant.

терраса с видом на Монблан Veduta sui Monte Bianco a view of the Mont Blanc
 
терасса ресторана на конечной станции кресельного подъёмника Пила-Шамоле ristorante La Baraka

Ресторан-бар Société Anonyme de Consommation расположен прямо на горнолыжных склонах курорта Пила, на высоте 2230 м. на горнолыжной трассе Нува (Nouva).
Сайт Ресторана * Restorante web site.
Il bar ristorante Société Anonyme de Consommation situato nel cuore delle piste da sci di Pila, a 2230 m sulla Nouva, nel Canalino con accesso dalla seggiovia dello Chamolé, del Couis I o della Nouva.
The bar restaurant Société Anonyme de Consommation is in the heart of Pila ski slopes, at an altitude of 2230 metres on the Nouva, accessible from the Chamolé, Couis I or Nouva chair lifts.

Ресторан-бар Société Anonyme de Consommation bar ristorante restaurant

Часть 4. Тропа к альпийскому озеру Шамоле.
La parte quarta. Di montagna il sentiero verso il lago di Chamolé.
La quatrième partie. Un sentier de montagne au lac de Chamolé.
Part four. Mountain trail to the Chamolé lake.

Перепад высот от начальной точки маршрута - конечной станции кресельного канатного подъёмника (2311 метров над уровнем моря) до озера Шамоле ( 2500 метров над уровнем моря ) - 299 метров.

  • Рекомендуемый период: 1 Июня - 30 Сентября
  • Трудность пути: E - Экскурсионная
На фото - альпийская высокогорная, 2320 метров над уровнем моря.
Il percorso del lago di montagna. 2320 m s.l.m.

Chamolé stazione - Lago di Chamolé. Dislivelli: 299 m in salita al Colle di Chamolé.

  • Periodo Consigliato: 1 Giugno - 30 Settembre
  • Difficoltà: E - Escursionistico

Chamolé route. 2320 m above sea level. The way to mountain lake.

Chamolé station (2311 m asl) - Lake Chamolé (2500 m asl) route.

  • Recommended Period: 1st June - 30 September
  • Difficulties: E - Excursionist

 
Альпийская высокогорная Chamolé stazione - Lago di Chamolé route
Альпийская природа. Иван чай и хвойные деревья.
La natura alpina. Alpine de la nature. Épilobe et les conifères. Chamaenerion et coniferarum (latin).
Alpine nature. Epilobium and Pinophyta trees.
Альпийская природа Иван чай и хвойные деревья La natura alpina Alpine nature Chamaenerion et coniferarum
 
тропа к озеру Шамоле

Итальянские горные пейзажи. Шамоле. Грессан. Автономный район Вале Де Аоста.
Paesaggio di montagna italiano. Alpi. Valle d'Aosta.
Italian mountain landscapes. Alps. Chamolé (Gressan). Aosta Valley.

Итальянские горные пейзажи Шамоле
 
Итальянские горные пейзажи Italian mountain
 
Горный туризм в итальянских Альпах.
Escursioni in montagna nelle Alpi italiane.
Chamolè alpine mountaineering.
Горный туризм в итальянских Альпах Escursioni in montagna nelle Alpi italiane chamole alpine mountaineering

  Каменная россыпь. Stone field.

Каменная россыпь Stone field

Альпийские цветы. Fiori alpini. Alpine flowers.

Молодило. Semprevivo ragnateloso. Sempervivum arachnoideum (latin). Cobweb houseleek.
альпиские цветы на камнях Alpine rock flowers

Розово-красные цветки молодила. Красота альпийской флоры.
Semprevivo ragnateloso fiori rosa e rossi.
Pink and red Cobweb houseleek flowers.

Альпийские цветы Молодило Fiori alpini cobweb houseleek
Розетки, листья в виде розеток, молодила.
Rosette di Sempervivum arachnoideum.
It is a rosette-forming succulent perennial, valued in cultivation for its ability to colonise hot, dry areas via offsets.
Розетки листья в виде розеток молодила Rosette di Sempervivum arachnoideum rosette-forming
Альпийские цветы. Колокольчик ложечницелистный. Произрастает на высоте от 800 до 3000 метров над уровнем моря.
La campanula dei ghiaioni. Altitudine: 800-3000 metri s.l.m.
Campanula cochleariifolia (latin).
Fairies thimble. Altitude: from 800 to 3000 m asl.
Колокольчик ложечницелистный Campanula cochleariifolia Fairies thimble
Альпийские грибы. Моховик зелёный. Данные экземпляры выросли на высоте 2400 метров над уровнем моря.
Boletus subtomentosus. Questo fungo cresce ad una altitudine di 2400 metri sul livello del mare.
Xerocomus subtomentosus (latin).
Suede bolete, brown and yellow bolet, boring brown bolete or yellow-cracked bolete. This fungus grows at an altitude of 2400 meters above sea level.
Моховик зелёный Boletus subtomentosus Xerocomus Suede bolete or brown and yellow bolet or boring brown bolete or yellow-cracked bolete

Альпийские травы. Erbe alpine. Herbes des Alpes. Alpine herbs.

Альпийские травы Erbe alpine Herbes des Alpes Alpine herbs
 
 
 
Горная альпийская тропа. Альпийские деревья.
Sentiero alpino di montagna. Alberi alpini.
Mountain alpine path. Alpine trees.
Горная альпийская тропа Sentiero alpino di montagna Mountain alpine path
Тропа к высокогорному альпийскому озеру Шамоле. Свесить ноги над Альпами.

Свесить ноги над Альпами
 

Информер о присутствии Альпийских сурков. Но, собственно, альпийского сурка я увидел за спиной жены только в горах близ Cogne, а сфотографировать удалось в Австрийских Альпах, в городе Bregenz.
Attenzione! Marmotta alpina! L'informatore della presenza di marmotte Alpine.
Attention! Marmottes!
Attention! Alpine marmot! Informer about the presence of Alpine marmots.

Информер о присутствии Альпийских сурков informatore della presenza di marmotte Alpine Informer about the presence of marmots
zoom  

Опасная и коварная тропа в Альпах. А Вы думали, что там всё так просто и комфортабельно???
Sentiero pericoloso e infido nelle Alpi. Dangerous and treacherous trail in the Alps.

Опасная и коварная тропа в Альпах Sentiero pericoloso e infido nelle Alpi Dangerous and treacherous trail in the Alps
 

Альпийские красивые пейзажи. Uno splendido scenario alpino. Alpine beaux paysages. Alpine beautiful scenery.

красивый альпийский пейзаж Uno splendido scenario alpino Alpine beaux paysages Alpine beautiful scenery
 

Гора Валетта, 3090 метров над уровнем моря.
Punta della Valletta (3090 m s.l.m.).
Valletta peak, 3090 m above sea level.

гора Валетта punta della Valletta peak
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Скандинавская ходьба. Camminata nordica. Marche nordique. Nordic walking.

спортивная ходьба в Альпах Camminata nordica Marche nordique Nordic walking

Часть 5. Озеро Шамоле.
La parte quarta. Lago di Chamolé.
Cinquième partie. Lac de Chamolé.
Part five. Chamolé Lake.

Озеро Шамоле. 2325 метров над уровнем моря. Высоты холмов вокруг озера от 2400 до 2500 метров над уровнем моря. Максимальная глубина озера - 7 метров.
Lago di Chamolé. Profondità massima di 7 mt.
Lac de Chamolé. Profondeur maximale de 7 m.
Chamolé Lake. Italian Alps. 2325 m above sea level. 7 m maximum depth.

Lac de Chamolé Lago di Chamolé Lake Italian Alps 2400-2500 m above sea level Озеро Шамоле Высоты холмов вокруг озера от 2400 до 2500 метров над уровнем моря

Озеро Шамоле. Местные жители утверждают, что в озере водится радужная форель.
Gli abitanti del posto affermano che la trota in lago. Habitants disent que la truite dans le lac.
Chamolé Lake. Local residents say that the trout in the lake.

альпийское озеро с форелью Local residents say that the trout in the lake
 
 
 
 
 
 
chamole lake crystal clear water
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Фото высокогорного альпийского озера Шамоле.
Foto Lago di Chamolé.
Chamolé lake photo.

Фото высокогорного альпийского озера Шамоле Foto Lago di Chamolé lake photo
 

Следующая страница. Nex webpage.

город Конь Cogne town
 

Предыдущая страница. Pagina precedente. Previous webpage.

страница о высокогорном альпийском курорте Пила Pila alpine resort webpage